Статья 5

Статья 5

1. Государства-члены принимают необходимые меры в сотрудничестве с другими государствами-членами, если это необходимо или целесообразно, к тому, чтобы установить единую и соответствующую по своей мощности сеть установок для удаления отходов, имея в виду использование лучших имеющихся технологий, не требующих чрезмерных расходов. Такая сеть должна дать возможность Сообществу в целом стать самодостаточной в удалении отходов, а государствам-членам продвинуться к этой цели самостоятельно, учитывая географические особенности или потребность в специализированных установках, рассчитанных на определенные виды отходов.

2. Сеть должна также позволять удалять отходы с помощью одной из ближайших соответствующих установок посредством наиболее подходящих методов и технологий, с тем, чтобы обеспечить высокий уровень защиты окружающей среды и здоровья людей.