Директива Совета Европейских Сообществ 75/442/ЕЭС от 15 июля 1975 г.
об отходах (консолидированная версия)*(1)
Директивой Европейского парламента и Совета 2006 /12/ЕС от 5 апреля 2006 г. об отходах настоящая Директива признана утратившей силу
О внесении изменений в настоящую Директиву см. Директиву Совета Европейских Сообществ 91/692/ЕЭС от 23 декабря 1991 г.
Совет Европейских Сообществ,
Опираясь на Договор, учреждающий Европейское экономическое сообщество, и в частности его статьи 100 и 235,
Основываясь на предложении Комиссии,
Учитывая заключение Европейского парламента*(2)
Принимая во внимание заключение Экономического и социального комитета*(3),
Поскольку любое расхождение в положениях об уничтожении отходов, применяющихся или готовящихся к принятию в различных государствах-членах, может привести к созданию неравных условий конкуренции и, таким образом, оказать непосредственное влияние на функционирование общего рынка; поскольку в этой связи необходимо обеспечить насколько это возможно сближение законов в этой области, как предусматривается в статье 100 Договора;
Поскольку существует очевидная необходимость того, чтобы сближение законов сопровождалось участием Сообщества для достижения одной из целей Сообщества в области защиты окружающей среды и улучшения качества жизни с помощью более широких правил; поскольку для достижения этой цели потребуется введение определенных специальных положений; поскольку необходимо ссылаться на статью 235 Договора в виду того, что положений Договора, необходимых для этого, не достаточно;
Поскольку важнейшей целью всех положений относительно удаления отходов должна являться защита здоровья людей и окружающей среды от вредного воздействия, оказываемого накоплением, транспортировкой, переработкой, хранением и выбросом отходов;
Поскольку необходимо стимулировать утилизацию отходов и использование материалов из отходов с целью экономии природных ресурсов;
Поскольку программа действий Европейских Сообществ в отношении окружающей среды*(4) подчеркивает необходимость деятельности Сообщества, в том числе в сфере сближения законодательства;
Поскольку эффективные и непротиворечивые правила, касающиеся удаления отходов, которые не препятствуют торговле внутри Сообщества и не оказывают негативного воздействия на условия конкуренции, должны быть применимы в отношении движимого имущества, от которого избавляется владелец или от которого нужно избавиться в соответствии с требованиями действующего в данной стране законодательства, за исключением радиоактивных, горнодобывающих и сельскохозяйственных отходов, останков животных, сточных вод, газовых отходов и отходов, указанных в специальных правилах Сообщества;
Поскольку в целях обеспечения охраны окружающей среды необходима разработка положений о системе разрешений для предприятий по переработке, хранению или захоронению отходов по поручению третьих лиц, о системе надзора за предприятиями, которые удаляют отходы других предприятий, а также о плане, охватывающем важные факторы, которые необходимо принимать во внимание;
Поскольку доля затрат, не компенсируемая доходом от переработки отходов, должна быть покрыта в соответствии с принципом "загрязнитель платит",
Принял настоящую Директиву:
Совершено в Брюсселе 15 июля 1975 г.
За Совет
Председательствующий |
М. Румор |
_____________________________
*(1) С изменениями и дополнениями, внесенными Директивой Совета 91/156/ЕЭС от 18 марта 1991 г., Директивой Совета 91/692/ЕЭС от 23 декабря 1991, Решением Комиссии 96/350/ЕС от 24 мая 1996 г., Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 1882/2003 от 23 сентября 2003 г.
*(2) ОЖ N С 32, 11.02.1975, с. 6
*(3) ОЖ N С 16, 23.01.1975, с. 2
*(4) ОЖ N С 112, 20.12.1973, с. 3
*(5) ОЖ N L 84, 31.03.1978, с. 43.
*(6) OЖ N L 377, 31.12.1991, с. 48.
*(7) Решение Совета 1999/468/ЕС от 28 июня 1999 года, определяющее процедуру по исполнению полномочий по имплементации, предоставленных Комиссии (ОЖ N L 184, 17.7.1999, с. 23)
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Директива Совета Европейских Сообществ 75/442/ЕЭС от 15 июля 1975 г. об отходах (консолидированная версия)
Директива адресована государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является
Перевод - к.ю.н., доцент Калиниченко П.А.
Текст Директивы официально опубликован не был
Директивой Европейского парламента и Совета 2006 /12/ЕС от 5 апреля 2006 г. об отходах настоящая Директива признана утратившей силу
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Директива Совета Европейских Сообществ 91/692/ЕЭС от 23 декабря 1991 г.
Текст приводится без учета названных изменений