1. Настоящая Директива регулирует отношения, связанные с обращением со всеми видами упаковки, выпущенной на рынок на территории Сообщества, и всеми отходами от упаковки, независимо от того, используются они или образуются в результате производственной, предпринимательской деятельности, деятельности учреждений, организаций розничной торговли, осуществления государственной службы, бытового потребления или в результате иной деятельности, независимо от использованного материала.
2. Настоящая Директива должна применяться без ущерба действию существующих требований к качеству упаковки, таких как требования о безопасности, защите здоровья человека и соответствии упакованных товаров гигиеническим нормативам, а также без ущерба действию существующих требований о перевозке или действию норм, установленных Директивой 91/689/ЕЭС Совета ЕС от 12 декабря 1991 г. об опасных отходах*(15).