Директива Совета Европейского Союза 76/207/ЕЭС от 9 февраля 1976 г.
"Об имплементации принципа равенства мужчин и женщин в вопросах трудоустройства, профессионального обучения, продвижения по службе и условиях труда"
Директивой Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2006/54/EC от 5 июля 2006 г. настоящая Директива отменена с 15 августа 2009 г.
О внесении изменений в настоящую Директиву см. Директиву Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2002/73/ЕС от 23 сентября 2002 г.
Совет Европейских сообществ,
Опираясь на Договор, учреждающий Европейское экономическое сообщество, и, в частности, его статью 235,
Основываясь на предложении Комиссии,
Учитывая заключение Европейского парламента*(1),
Принимая во внимание заключение Экономического и социального комитета*(2),
Поскольку Совет в своей Резолюции от 21 января 1974 г. относительно программы действий в социальной сфере*(3) определил среди приоритетов действия, направленные на достижение равенства между мужчинами и женщинами в отношении трудоустройства, профессионального обучения, продвижения по службе и в условиях труда, включая заработную плату;
Поскольку, в отношении зарплаты, Совет принял 10 февраля 1975 года Директиву 75/117/ЕЭС о сближении законодательства государств-членов относительно применения принципа равной оплаты труда мужчин и женщин*(4);
Поскольку действия Сообщества, направленные на достижение принципа равенства мужчин и женщин в отношении трудоустройства, профессионального обучения, продвижения по службе и в условиях труда также необходимы; поскольку равенство работников и работниц составляет одну из целей Сообщества в качестве гармонизации условий жизни и труда и их повышения inter alia; поскольку Договор не предоставляет необходимых полномочий для этого;
Поскольку определение и поступательная имплементация принципа равенства в социальном обеспечении должны быть обеспечены средствами нижеследующих инструментов,
Принял настоящую Директиву:
Совершено в Брюсселе 9 февраля 1976 года.
За Совет |
Г. Торн |
_____________________________
*(1) OЖ N C 111, 20.5.1975, с. 14.
*(2) OЖ N C 286, 15.12.1975, с. 8.
*(3) OЖ N C 13, 12.2.1974, с. 1.
*(4) OЖ N L 45, 19.2.1975, с. 19.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Директива Совета Европейского Союза 76/207/ЕЭС от 9 февраля 1976 г. "Об имплементации принципа равенства мужчин и женщин в вопросах трудоустройства, профессионального обучения, продвижения по службе и условиях труда"
Директива адресована государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является
Перевод - к.ю.н. Калиниченко П.А.
Текст Директивы официально опубликован не был
Директивой Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2006/54/EC от 5 июля 2006 г. настоящая Директива отменена с 15 августа 2009 г.
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Директива Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2002/73/ЕС от 23 сентября 2002 г.
Текст приводится без учета названных изменений