Директива Совета Европейского Союза 75/117/ЕЭС от 10 февраля 1975 г.
"О сближении законодательства государств-членов относительно применения принципа равной оплаты труда мужчин и женщин"
Директивой Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2006/54/EC от 5 июля 2006 г. настоящая Директива отменена с 15 августа 2009 г.
См. также Директиву Совета Европейского Союза 76/207/ЕЭС от 9 февраля 1976 г.
Совет Европейских сообществ,
Опираясь на Договор, учреждающий Европейское экономическое сообщество, и в частности его статью 100;
Основываясь на предложении Комиссии;
Учитывая заключение Европейского парламента*(1);
Принимая во внимание заключение Экономического и социального комитета*(2);
Поскольку имплементация принципа равной оплаты труда мужчин и женщин, предусмотренного статьей 119 Договора является составной частью создания и функционирования общего рынка;
Поскольку существует прямая обязанность государств-членов гарантировать применение этого принципа с помощью соответствующих законодательных, регламентарных и административных положений;
Поскольку Резолюция Совета от 21 января 1974 г.*(3) относительно программы действий в социальной сфере, нацеленная на создание возможностей для гармонизации условий жизни и труда, их улучшения и достижения устойчивого социального и экономического развития Сообщества, признает, что приоритет должен быть отдан действиям в пользу женщин в том, что касается доступа к занятости и профессиональному обучению, а также условий труда, включая оплату;
Поскольку необходимо совершенствовать законодательные основы путем введения стандартов, направленных на облегчение практики применения принципа равенства таким образом, чтобы все работники в Сообществе могли бы быть защищены в этой области;
Поскольку различия продолжают существовать в разных государствах-членах, несмотря на усилия, предпринятые на основе Резолюции конференции государств-членов от 30 декабря 1961 г. о равной оплате труда мужчин и женщин и поскольку, национальные положения должны быть гармонизированы в области применения принципа равной оплаты труда мужчин и женщин;
Принял настоящую Директиву:
Совершено в Брюсселе 10 февраля 1975 г.
За Совет |
Г. Фиджеральд |
_____________________________
*(1) OЖ N C 55, 13.5.1974, с. 43.
*(2) OЖ N C 88, 26.7.1974, с. 7.
*(3) OЖ N C 13, 12.2.1974, с. 1.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Директива Совета Европейского Союза 75/117/ЕЭС от 10 февраля 1975 г. "О сближении законодательства государств-членов относительно применения принципа равной оплаты труда мужчин и женщин"
Директива адресована государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является
Перевод - к.ю.н. Калиниченко П.А.
Текст Директивы официально опубликован не был
Директивой Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2006/54/EC от 5 июля 2006 г. настоящая Директива отменена с 15 августа 2009 г.