Статья 3

Статья 3

1. Настоящая Директива применяется:

(а) к системам социального обеспечения по основаниям:

- болезни,

- инвалидности,

- старости,

- несчастного случая на производстве и профессионального заболевания,

- безработицы;

(b) к социальной помощи, предусмотренной или пересмотренной в системах, упомянутых в пункте (а).

2. Настоящая Директива не применяется к положениям, касающимся выплат супругу, а также семье, за исключением случаев, когда выплаты семье предоставляются сверх этих выплат по основаниям, предусмотренным в параграфе 1.

3. Для обеспечения имплементации принципа равенства в профессиональные системы, Совет, действуя по предложению Комиссии, примет положения, определяющие его содержание, сферу применения и меры по его применению.