Статья 11. Соблюдение настоящей Директивы

Статья 11
Соблюдение настоящей Директивы

1. Каждое государство-член заботится о том, чтобы руководство находящихся на его территории учреждений предприятия, действующего в масштабе Сообщества, и руководство находящихся на его территории предприятий-участников группы предприятий, действующей в масштабе Сообщества, и представители их работников или, в зависимости от случая, сами их работники, соблюдали обязанности, предусмотренные настоящей Директивой - независимо от того, расположено или нет центральное руководство на территории данного государства.

2. Государства-члены обеспечивают, чтобы по требованию сторон, в отношении которых действует настоящая Директива, предприятия предоставляли им информацию о предусмотренном в пунктах а) и с) параграфа 1 статьи 2 числе работников.

3. Государства-члены предусматривают соответствующие меры на случай несоблюдения настоящей Директивы; в частности, они заботятся о том, чтобы существовали административные или судебные процедуры, позволяющие обеспечить исполнение обязанностей, вытекающих из настоящей Директивы.

4. Государства-члены, когда они применяют статью 8, предусматривают процедуры административного или судебного обжалования, которые могут возбуждаться представителями работников в случае, если центральное руководство требует сохранять конфиденциальность информации или не предоставляет ее в соответствии с упомянутой статьей 8.

Эти процедуры могут включать в себя процедуры, направленные на охрану конфиденциальности соответствующей информации.