Статья 40. Преобразование в национальное право

Статья 40
Преобразование в национальное право

1. Государства-члены ЕС должны ввести в действие законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для выполнения требований настоящей Директивы, к 30 апреля 2006 г.

Когда государства-члены ЕС принимают данные меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Способ установления указанной ссылки устанавливается государствами-членами ЕС.

2. Государства-члены ЕС должны доводить до сведения Европейской Комиссии текст основных положений национального законодательства, которых они принимают в сфере, подпадающей под действие настоящей Директивы, вместе с таблицей, показывающей, каким образом положения настоящей Директивы согласуются с принятыми национальными положениями.