Статья 42

Статья 42

1. Настоящий Регламент не затрагивает положений Договора об учреждении Европейского объединения угля и стали относительно работников с официально признанной квалификацией в профессиях угольной и сталелитейной промышленности, а равно положений Договора об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии относительно поступления на работу, требующую квалификации в области ядерной энергетики, также как и положений, принятых во исполнение этих договоров.

Тем не менее, настоящий Регламент применяется к указанным в первом абзаце категориям работников, а также к членам их семьи в той мере, в какой их правовое положение не урегулировано в названных договорах или положениях.

2. Настоящий Регламент не затрагивает положений, принятых во исполнение статьи 51 Договора.

3. Настоящий Регламент не затрагивает обязанностей государств-членов:

- вытекающих из особых отношений или из будущих соглашений с некоторыми неевропейскими странами или территориями, которые основаны на институциональных связях, существующих на момент вступле