Статья 109

Статья 109

1. Выполнение обязательств по настоящему Соглашению отслеживается, с одной стороны, Контролирующим органом ЕАСТ, а, с другой стороны, Европейской комиссией, действующей в соответствии с Договором о Европейском экономическом сообществе, Договором о Европейском объединении угля и стали и настоящим Соглашением.

2. В целях обеспечения единообразного надзора в рамках ЕЭП Контролирующий орган ЕАСТ и Европейская комиссия сотрудничают, обмениваются информацией и консультируются друг с другом по общим и конкретным вопросам надзорной политики.

3. Европейской комиссии и Контролирующему органу ЕАСТ направляются любые жалобы относительно применения настоящего Соглашения. Органы информируют друг друга о полученных жалобах.

4. Каждый из этих органов проверяет все жалобы, касающиеся его компетенции, и направляет другому органу любую из жалоб, подпадающую под компетенцию другого органа.

5. В случае разногласия между этими двумя органами в отношении проведения действий по жалобе или по результатам проверки, любой из органов может передать дело в Совместный комитет ЕЭП, который действует в соответствии со статьей 111.