Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Раздел V
Освобождение от ответственности
1. Правительство Российской Федерации отказывается от любого иска, который оно может иметь против Правительства Соединенного Королевства или любого военнослужащего, служащего, агента или подрядчика Правительства Соединенного Королевства вследствие телесного повреждения или заболевания (включая телесное повреждение или заболевание, приведшее к смерти) его военнослужащих, служащих, агентов или других граждан, или вследствие ущерба или гибели принадлежащего ему или им имущества, если такое телесное повреждение, заболевание, смерть, ущерб или гибель произошли в результате или в связи с осуществлением настоящего Меморандума (включая любое использование оборудования, которое будет поставляться согласно Меморандуму), или же вследствие любого действия или бездействия Правительства Соединенного Королевства или любого военнослужащего, служащего, агента или подрядчика Правительства Соединенного Королевства, происшедшего в результате или в связи с осуществлением настоящего Меморандума.
2. Правительство Российской Федерации будет выплачивать Правительству Соединенного Королевства и любому военнослужащему, служащему, агенту или подрядчику Правительства Соединенного Королевства возмещение по любым искам третьих сторон вследствие телесного повреждения или заболевания (включая телесное повреждение или заболевание, приведшее к смерти) или вследствие ущерба или гибели имущества в результате или в связи с осуществлением настоящего Меморандума (включая любое использование оборудования, которое будет поставляться согласно Меморандуму), или же вследствие любого действия или бездействия Правительства Соединенного Королевства или любого военнослужащего, служащего, агента или подрядчика Правительства Соединенного Королевства, происшедшего в результате или в связи с осуществлением настоящего Меморандума.
3. Правительство Российской Федерации будет освобождать Правительство Соединенного Королевства от любой ответственности, которую может нести Правительство Соединенного Королевства по контракту, предусматривающему выплату его подрядчикам возмещения по искам, возбуждаемым против них вследствие заболевания, телесного повреждения, смерти, ущерба или гибели в результате или в связи с осуществлением настоящего Меморандума (включая любое использование любого оборудования, предоставленного такими подрядчиками Правительству Соединенного Королевства для поставки согласно настоящему Меморандуму).
4. Положения настоящего раздела не будут препятствовать Правительствам Российской Федерации и Соединенного Королевства предоставлять компенсацию в соответствии со своим национальным законодательством.
5. Правительства Российской Федерации и Соединенного Королевства могут, в случае необходимости, консультироваться по вопросам исков и проведения разбирательства в соответствии с настоящим разделом.
6. Ничто в настоящем разделе не будет толковаться как препятствующее проведению судебного разбирательства или возбуждению исков против граждан Российской Федерации или лиц, постоянно проживающих в Российской Федерации.
7. Ничто в настоящем разделе не будет толковаться как возлагающее на Правительство Российской Федерации какую бы то ни было ответственность за иски в связи с телесным повреждением, заболеванием, смертью, ущербом или гибелью имущества, имевшими место до передачи оборудования.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.