Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгия о взаимной административной помощи в таможенных делах (Брюссель, 2 октября 2001 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгия о взаимной административной помощи в таможенных делах
(Брюссель, 2 октября 2001 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Бельгия, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из того, что нарушения таможенного законодательства наносят ущерб экономическим, налоговым, общественным, культурным и торговым интересам их соответствующих государств,

учитывая важность обеспечения надлежащего выполнения мер контроля, ограничения и запрета, и исчисления для точного взимания таможенных пошлин и других платежей при ввозе и вывозе товаров,

принимая во внимание, что незаконный оборот товаров, имеющих особо важное значение, представляет серьезную угрозу для здоровья граждан и общества,

считая, что борьба с нарушениями таможенного законодательства и обеспечение точного исчисления и взимания таможенных пошлин и других платежей при ввозе и вывозе товаров станут более эффективными благодаря тесному сотрудничеству между таможенными службами,

принимая во внимание Рекомендацию Совета таможенного сотрудничества о взаимном административном содействии от 5 декабря 1953 года,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Брюсселе 2 октября 2001 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.