Статья 12

Статья 12

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания.

Настоящее Соглашение заключается на пять лет и будет автоматически продлеваться на каждый последующий пятилетний период, если ни одна из Сторон письменно не уведомит по дипломатическим каналам другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного срока действия настоящего Соглашения о своем намерении прекратить его действие.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затронет выполнение Сторонами обязательств, предусмотренных статьями 7 и 9 настоящего Соглашения, если Стороны не договорятся об ином.

Совершено в Москве 8 мая 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.