Статья 1. Содержание и определения

Статья 1
Содержание и определения

1.1. Настоящее Приложение касается вопросов распространения, обмена, использования и охраны информации и интеллектуальной собственности, являющейся охраноспособным объектом, при реализации настоящего Соглашения. Если не предусмотрено иное, используемые в настоящем приложении термины имеют то же значение, что и в настоящем Соглашении.

1.2. Информация означает опубликованные данные, чертежи, проекты, расчеты, доклады и прочую документацию, документированные данные или методики научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок, а также описание изобретений и открытий вне зависимости от их охраноспособности, не подпадающие под понятие интеллектуальной собственности, определение которой приводится ниже в пункте 1.3.

1.3. Интеллектуальная собственность имеет значение, определенное в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, заключенной в г. Стокгольме 14 июля 1967 г. Для целей настоящего Приложения интеллектуальная собственность может включать конфиденциальную информацию, такую как ноу-хау или коммерческие секреты, при условии, что они не опубликованы и не оформлены письменно или не задокументированы в иной документарной форме и

a) содержатся ее владельцем в тайне;

b) не являются общеизвестной или доступной общественности из иных источников и/или общедоступной общественности в печатных изданиях и/или других читаемых документах;

c) не предоставлялись ее владельцем другим сторонам без обязательств, касающихся ее конфиденциальности; и

d) не находятся в распоряжении стороны-получателя без обязательств, касающихся ее конфиденциальности.

1.4. Предшествующая интеллектуальная собственность означает интеллектуальную собственность, которая была приобретена, разработана или создана или приобретается, разрабатывается или создастся до вступления настоящего Соглашения в силу или вне рамок настоящего Соглашения.

1.5. Создаваемая интеллектуальная собственность означает интеллектуальную собственность, которая создается или приобретается в полную собственность Членом, действующим через местное агентство или организацию, или Организацией ИТЭР, или совместно во исполнение настоящего Соглашения и в ходе его осуществления.

1.6. Усовершенствования означают любые технологические усовершенствования существующей интеллектуальной собственности, включая производные работы.

1.7. Организация или организации означают любую организацию, с которой местное агентство или Организация ИТЭР заключили контракт на поставки товаров или услуг для целей настоящего Соглашения.