Приложение N 5. Форма удостоверения секретаря, переводчика

Приложение 5

к Договору между Российской Федерацией

и Монголией о режиме российско-монгольской

государственной границы

Форма удостоверения секретаря, переводчика

     На обложке помещаются изображение государственного  герба и название

государства.

     На странице 1 помещается запись: "УДОСТОВЕРЕНИЕ".

     Страница 2 не заполняется.

     На странице 3 помещаются фотокарточка, печать, подпись владельца.

     На странице 4  помещается   запись: "На   основании  Договора  между

Российской   Федерацией   и  Монголией  о  режиме   российско-монгольской

государственной границы от "_____"___________________________________года

_________________________________________________________________________

            (воинское звание, фамилия, имя, отчество)

является_____________________________________пограничного уполномоченного

                    (должность)

_________________________________на______________________________________

(наименование государства)               (наименование участка)

участке   российско-монгольской   государственной  границы  и имеет право

пересечения    российско-монгольской     государственной   границы      и

пребывания в пограничной полосе__________________________________________

                                (наименование сопредельного государства)

                         ПОГРАНИЧНЫЙ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ

                __________________________________________

                        (наименование государства)

                на___________________________________участке

                        (наименование участка)

                ___________________________________________

                      (воинское звание, фамилия, подпись)

     Место печати "___"_________________г.

     На странице 5 помещается запись со страницы 4 на языке сопредельного

государства.

     На странице 6     помещаются   визы   пограничного   уполномоченного

сопредельного государства.

     Страницы 7 и 8 не заполняются.