Приложение. Списки категорий и групп родственных веществ

Приложение

Список I
категорий и групп родственных веществ

Список I содержит определенные вещества, принадлежащие к следующим родственным группам и включенные в список главным образом по соображениям их токсичности, устойчивости и способности к биоаккумуляции, за исключением биологически безвредных веществ, а также веществ, которые быстро превращаются в биологически безвредные:

1. Органогалогенные соединения и вещества, которые могут образовывать такие соединения в водной среде;

2. Фосфорорганические соединения;

3. Оловоорганические соединения;

4. Вещества, обладающие канцерогенными, мутагенными или тератогенными свойствами в водной среде (1)

5. Ртуть и ее соединения;

6. Кадмий и его соединения;

7. Стойкие минеральные масла и углероды нефтяного происхождения (и для целей соблюдения требований, изложенных в статьях 2, 8, 9 и 14 настоящей Директивы):

8. Стойкие синтетические вещества, способные всплывать на поверхность, находится во взвешенном состоянии или тонуть и которые могут нарушить любые процессы водопользования.

Список II
категорий и групп родственных веществ

Список II содержит:

- вещества, принадлежащие к родственным группам, перечисленным в списке I, для которых не были установлены предельно допустимые значения, упомянутые в статье 6 Директивы;

- некоторые вещества и категории веществ, принадлежащие к родственным группам, перечисленным ниже, оказывающие негативное воздействие на водную среду, но сбросы которых, тем не менее, могут быть локально ограничены и которые зависят от характеристики вод, в которые они сбрасываются.

Родственные группы веществ, упомянутые во втором пункте предыдущего абзаца:

1. Следующие металлоиды, металлы и их соединения:

1) Цинк;

2) Медь;

3) Никель;

4) Хром;

5) Свинец;

6) Селен;

7) Мышьяк;

8) Сурьма;

9) Молибден;

10) Титан;

11) Олово;

12) Барий;

13) Бериллий;

14) Бор;

15) Уран;

16) Ванадий;

17) Кобальт;

18) Таллий;

19) Теллур;

20) Серебро.

(1) В тех случаях, где вещества, перечисленные в списке II, являются канцерогенными, они включены в категорию 4 настоящего списка.

2. Биоциды и их производные, не вошедшие в список I.

3. Вещества, оказывающие вредный эффект на вкус и/или запах продуктов, предназначенных для потребления и полученных из водной среды и соединения, могущие спровоцировать образование таких веществ в водах и сделать их негодными для питьевых целей.

4. Токсичные или стойкие соединения кремния, а также вещества, которые могут спровоцировать образование таких веществ в воде, за исключением биологически безвредных веществ или тех, которые в воде быстро превращаются в безвредные.

5. Неорганические соединения фосфора и элементарный фосфор.

6. Нестойкие минеральные масла и углеродные соединения нефтяного происхождения.

7. Цианиды, фториды.

8. Вещества, оказывающие неблагоприятный эффект на кислородный баланс, в частности, аммиак и нитриты.