Статья 14

Статья 14

1. Осадок, остающийся после процесса очистки стоков, по возможности используется повторно. Маршруты его утилизации разрабатываются так, чтобы свести к минимуму отрицательное воздействие на окружающую среду.

2. Компетентные органы или соответствующие структуры обеспечивают, чтобы до 31 декабря 1998 г. утилизация осадка с очистных сооружений проводилась в соответствии с общими правилами, на основе регистрации или выдачи разрешения.

3. Государства-члены обеспечивают, чтобы к 31 декабря 1998 г. была полностью прекращена утилизация осадка в поверхностные водоемы путем его сваливания с морских судов, сбросов из трубопроводов, а также иными способами.

4. До устранения форм утилизации, упомянутых в параграфе 3, государства-члены обеспечивают их лицензирование, а также прогрессивное снижение общего содержания токсичных, устойчивых или биоаккумулируемых веществ в утилизируемом в поверхностных водоемах осадке.