Статья 4

Статья 4

1. Предмет действия статьи 2(3), проекты, приведенные в Приложении 1, должны быть сделаны предметом оценки в соответствии со статьями 5-10.

2. Для реализации положений статьи 2(3), проекты, перечисленные в Приложении II государства-члены должны определять на основе

a). экспертизы, проводимой от случая к случаю

или

b). порогов или критериев, установленных государством-членом

то, какие проекты должны быть предметом оценки в соответствии со статьями 5-10.

Государства-члены могут решить заявить обе процедуры, упомянутые в пунктах а) и b).

3. При определении экспертизы, проводимой от случая к случаю или разработке порогов или критериев, предусмотренных параграфом 2, должны быть приняты во внимание уместно выбранные критерии, установленные в Приложении III.

4. Государства-члены должны сделать доступными общественности все положения, введенные компетентными органами на основе параграфа 2.