Статья 1

Статья 1

1. Настоящая Директива применяется к оценке воздействий на окружающую среду тех государственных и частных проектов, которые могут иметь значительное воздействие на окружающую среду.

2. Для целей настоящей Директивы:

"проект" означает:

- выполнение строительных работ или иной установки или сборки;

- другое вторжение в природную среду и ландшафт, включая добычу минеральных ресурсов;

"осуществляющее лицо" означает:

- кандидата на получение полномочий по осуществлению проекта или публичный орган, инициировавший проект;

"согласие на осуществление" означает:

- решение компетентного органа, которое позволяет осуществляющему лицу приступать к проведению проекта;

- "общественность" означает одно или более физическое или юридическое лицо, а равно, в соответствии с национальным законодательством или практикой, их ассоциации, организации или группы*(4);

- "заинтересованная общественность" означает общественность, которую затрагивает или может затронуть, либо имеющую интерес в принимаемом решении относительно выдачи, либо продления разрешения или условий разрешения; для целей настоящего определения неправительственные организации, осуществляющие деятельность по защите окружающей среды и выдвигающие любые требования в соответствии с национальным законодательством рассматриваются, как имеющие интерес*(5).

3. Компетентным органом или органами являются тот или те, которые государства-члены назначают ответственными за исполнение обязанностей, вытекающих из настоящей Директивы.

4. Государства-члены могут принять решение от случая к случаю, если это предусмотрено национальным правом, не применять настоящую Директиву к проектам, служащим целям национальной обороны, если предполагается. Что такое применение раскроет цели этих проектов.

5. Настоящая Директива не применяется к проектам, которые принимаются и детализируются специальными актами национального законодательства, т.к. намерения настоящей Директивы, включая обеспечение информацией, достигаются посредством законотворческого процесса.