Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в области атомной энергетики (Москва, 4 декабря 1994 г.) (с изменениями и дополнениями)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в области атомной энергетики
(Москва, 4 декабря 1994 г.)

С изменениями и дополнениями от:

15 апреля 1999 г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Чешской Республики, далее именуемые Сторонами,

принимая во внимание ранее заключенные межправительственные соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой,

исходя из принципов Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о торговых и экономических отношениях и научно-техническом сотрудничестве от 26 августа 1993 года,

подтверждая свою приверженность укреплению международного режима нераспространения ядерного оружия,

принимая во внимание результаты, достигнутые в ходе сотрудничества в области сооружения и эксплуатации атомных электростанций (АЭС) и урановой промышленности,

придавая важное значение обеспечению безопасного и надежного использования атомной энергии в мирных целях на уровне современных достижений,

исходя из необходимости создания условий для реализации сотрудничества в области атомной энергетики на коммерческой основе при соблюдении принципов взаимной выгоды,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 4 декабря 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Чешской Республики /подпись/