Статья 9

Статья 9

1. Стороны осуществляют ядерный экспорт в соответствии с настоящим Соглашением согласно обязательствам, вытекающим из Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года и других международных договоров и соглашений.

Стороны заверяют, что полученные ими предметы экспорта, а также произведенные на их основе или в результате их использования ядерные и специальные неядерные материалы, установки и оборудование:

a) не применяются для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств или для достижения какой-либо военной цели,

b) находятся под контролем МАГАТЭ в течение всего срока их фактического использования на территории или под юрисдикцией Чешской Республики в соответствии с Соглашением между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и МАГАТЭ о применении в Чехословацкой Социалистической Республике гарантий МАГАТЭ от 3 марта 1972 года,

c) обеспечены мерами физической защиты на уровнях не ниже рекомендуемых МАГАТЭ,

d) реэкспортируются (экспортируются) или передаются из-под юрисдикции Сторон только на условиях, указанных в пунктах а), b) и с). В отношении урана с обогащением выше 20 процентов, плутония или тяжелой воды, реэкспорт или передача собственно предметов экспорта производится лишь при наличии письменного согласия Сторон.

Стороны информируют МАГАТЭ о всех упомянутых выше передачах, а также уведомляют друг друга о статусе предметов ядерного экспорта, пока те находятся под их юрисдикцией.

2. Стороны не используют оборудование и материалы двойного использования, а также соответствующую технологию, применяемые в ядерных целях, или любые их воспроизведенные копии в какой-либо деятельности по созданию ядерных взрывных устройств, а также указывают конечных пользователей, виды и места использования. Чешская Сторона не применяет эти материалы, оборудование и технологию или их копии в деятельности в области ядерного топливного цикла, не находящейся под гарантиями МАГАТЭ.