Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 11. Выгодоприобретатели охраны права sui generis
1. Право, предоставленное в статье 7, должно применяться к базе данных, создатели или правообладатели которой - граждане государства-члена или кто имеет привычное проживание на территории Сообщества.
2. Пункт 1 также должен применяться к компаниям и фирмам, созданным в соответствии с законом государства-члена и имеющие зарегистрированный офис, центральную администрацию или основное место бизнеса внутри Сообщества; тем не менее, если такая компания или фирма имеет только зарегистрированный офис на территории Сообщества, ее операции должны быть неразрывно постоянно связаны с экономикой государства-члена.
3. Соглашения, расширяющие право, предоставленное в статье 7 базам данных, созданным в третьих странах, и выпадающие из положения пунктов 1 и 2, должны быть заключены Советом, действующих на основе предложения Комиссии. Срок любой охраны, расширенный на базы данных посредством такой процедуры не должен превышать доступное, соответствующее статье 10.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.