Статья II

Статья II

1. Стороны поощряют и содействуют сотрудничеству в области использования атомной энергии в мирных целях в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

2. Стороны осуществляют сотрудничество в передаче ядерного материала, материала, оборудования, компонентов и технологии.

3. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения охватывает следующие направления использования атомной энергии в мирных целях:

i) фундаментальные и прикладные исследования;

ii) научные, технические и промышленные исследования и разработки;

iii) разработка, проектирование, строительство, эксплуатация и вывод из эксплуатации исследовательских реакторов, атомных электростанций и других установок ядерного топливного цикла;

iv) использование ядерных реакторов для производства электроэнергии, опреснения морской воды и производства тепловой энергии;

v) обращение с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами;

vi) ядерная безопасность, радиационная защита и охрана окружающей среды;

vii) гарантии и физическая защита ядерных материалов и установок;

viii) применение радиоизотопов и радиоактивных излучений в сельском хозяйстве, промышленности, медицине и в исследованиях окружающей среды;

ix) геологическая и геофизическая разведка, разработка, производство, последующая переработка и использование урановых месторождений;

x) вопросы регулирования при использовании атомной энергии в мирных целях;

xi) другие направления сотрудничества, котор