Статья XI

Статья XI

1. Ядерный материал, подпадающий под действие настоящего Соглашения в Российской Федерации, перерабатывается, используется или хранится:

i) на установках, включенных в список заявленных установок и предусмотренных программой, которая взаимно определяется в ходе консультаций между компетентными органами Сторон, или

ii) в соответствии с положениями пункта 2 настоящей статьи.

2. Когда компетентные органы Сторон совместно решают, что в связи с производственной необходимостью требуется конверсия в гексафторид урана или обогащение ядерного материала, подпадающего под действие настоящего Соглашения, на установке, которая не удовлетворяет условиям, упомянутым в подпункте "i" пункта 1 настоящей статьи, применяются следующие договоренности:

i) в соответствии с меморандумом о взаимопонимании, заключаемым согласно статье XII настоящего Соглашения, компетентные органы Сторон совместно определяют соответствующие установки или установку, количество ядерного материала и такую другую информацию, которая может быть оговорена в меморандуме о взаимопонимании;

ii) ядерный материал для конверсии или обогащения замещается эквивалентным по количеству и качеству ядерным материалом, который извлекается при конверсии или обогащении для включения в инвентарный список ядерного материала, подпадающего под действие настоящего Соглашения, на соответствующих установках, упомянутых в подпункте "i" пункта 1 настоящей статьи, в соответствии с процедурами, устанавливаемыми в меморандуме о взаимопонимании, заключаемом согласно статье XII настоящего Соглашения.