Стороны Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Испания о деятельности культурных центров от 15 ноября 2001 г. (далее - Соглашение),
сознавая важность, которую приобретает для обоих государств присутствие на их территориях культурных центров, способствующих распространению культурного наследия и языков другой Стороны,
сознавая необходимость осуществления культурными центрами своих функций самым эффективным образом,
желая конкретизировать свое намерение сотрудничать в этой области, в частности посредством предоставления культурным центрам льгот,
согласились о нижеследующем:
Совершено в Москве 24 сентября 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию |
За Королевство Испании |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Королевством Испания о деятельности культурных центров от 15 ноября 2001 г. (Москва, 24 сентября 2007 г.)
Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания, за исключением подпункта 6 статьи 1
Российская Федерация ратифицировала настоящий Протокол Федеральным законом от 14 февраля 2009 г. N 25-ФЗ
Вступил в силу 10 марта 2009 г.
Текст Протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, декабрь 2007 г., N 12, в Собрании законодательства Российской Федерации от 14 января 2019 г. N 2 ст. 157