Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Гватемала о торговле и экономическом сотрудничестве (Москва, 29 ноября 2006 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Гватемала о торговле и экономическом сотрудничестве
(Москва, 29 ноября 2006 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Гватемала, именуемые в дальнейшем Сторонами,

укрепляя дружеские связи и атмосферу сотрудничества между Сторонами,

понимая, что торговля и экономическое сотрудничество являются важными и необходимыми факторами укрепления двусторонних отношений,

принимая во внимание заинтересованность обеих Сторон развивать и расширять торговые отношения между обоими государствами на взаимовыгодной и равноправной основе,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 29 ноября 2006 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.