Генеральная Ассамблея,
памятуя о положениях Всеобщей декларации прав человека, Международного пакта о гражданских и политических правах, Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах и других соответствующих документов, таких как Декларация о правах инвалидов*(1) и Свод принципов защиты всех лиц, подвергаемых задержанию или заключению в какой бы то ни было форме*(2).
ссылаясь на свою резолюцию 33/53 от 14 декабря 1978 года, в которой она предложила Комиссии по правам человека настоятельно просить Подкомиссию по предупреждению дискриминации и защите меньшинств изучить в первоочередном порядке вопрос о защите лиц, находящихся в заключении по причине душевной болезни, в целях разработки руководящих принципов,
ссылаясь также на свою резолюцию 45/92 от 14 декабря 1990 года, в которой она приветствовала прогресс, достигнутый рабочей группой Комиссии по правам человека в разработке свода принципов защиты психически больных лиц и улучшения психиатрической помощи на основе проекта, представленного Комиссии Подкомиссией по предупреждению дискриминации и защите меньшинств,
принимая к сведению резолюцию 1991/46 Комиссии по правам человека от 5 марта 1991 года, в которой Комиссия одобрила проект свода принципов, представленный ей рабочей группой, и постановила препроводить его, а также доклад рабочей группы Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет.
принимая к сведению также резолюцию 1991/29 Экономического и Социального Совета от 31 мая 1991 года, в которой Совет постановил представить проект свода принципов и доклад рабочей группы Генеральной Ассамблее,
принимая к сведению далее рекомендации Комиссии по правам человека, содержащиеся в ее резолюции 1991/46, и рекомендации Экономического и Социального Совета, содержащиеся в его резолюции 1991/29, о том, что после утверждения проекта свода принципов Генеральной Ассамблеей необходимо обеспечить как можно более широкое распространение их полного текста, и о том, что одновременно в качестве сопровождающего документа необходимо опубликовать введение к проекту свода принципов для сведения правительств и широкой общественности,
принимая к сведению записку Генерального секретаря*(3), в приложении к которой содержатся проект свода принципов и введение к своду принципов.
1. утверждает Принципы защиты психически больных лиц и улучшения психиатрической помощи, текст которых содержится в приложении к настоящей резолюции;
2. просит Генерального секретаря включить текст Принципов, а также введение в следующее издание "Права человека. Сборник международных договоров";
3. просит Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение Принципов и предпринять меры к тому, чтобы одновременно было опубликовано введение в качестве сопровождающего документа для сведения правительств и широкой общественности.
75-е пленарное заседание,
______________________________
*(1) Резолюция 3447 (XXX).
*(2) Резолюция 43/173, приложение.
*(3) А/46/421.
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН от 17 декабря 1991 г. N 46/119 "Защита психически больных лиц и улучшение психиатрической помощи"
Текст Резолюции официально опубликован не был