Статья 3

Статья 3

1. Центральными органами Сторон, ответственными за осуществление координации сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, являются:

с Российской Стороны - Министерство иностранных дел Российской Федерации;

с Индийской Стороны - Департамент налогов и сборов Министерства финансов Республики Индии.

2. Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, осуществляется через компетентные органы Сторон. Компетентными органами Сторон являются:

С Российской Стороны:

Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков;

Министерство иностранных дел Российской Федерации;

Министерство внутренних дел Российской Федерации;

Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации;

Федеральная служба безопасности Российской Федерации;

Федеральная служба по финансовому мониторингу;

Федеральная таможенная служба;

С Индийской Стороны:

Бюро по контролю за наркотиками;

Департамент налогов и сборов Министерства финансов Республики Индии;

Центральное Бюро по борьбе с наркотиками;

Министерство иностранных дел Республики Индии;

Министерство внутренних дел Республики Индии;

Центральная комиссия по налогам и сборам;

Министерство по вопросам социальной справедливости и полномочий Республики Индии.

3. Центральные органы Сторон в течение 30 дней с даты подписания настоящего Соглашения уведомляют друг друга об уполномоченных подразделениях или лицах компетентных органов Сторон, а также о всех возможных способах связи между ними.

4. Компетентные органы Сторон устанавливают прямые каналы связи между собой с целью обеспечения эффективного взаимодействия в рамках реализации настоящего Соглашения. Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам об изменениях в перечнях своих компетентных органов.