Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Протокол о комбинированных перевозках по внутренним водным путям к европейскому соглашению 1991 года о важнейших линиях международных комбинированных перевозок и соответствующих объектах (СЛКП) (Женева, 17 января 1997 г.)
- Глава II. Заключительные положения (ст.ст. 5 - 19)
- Статья 11. Урегулирование споров
Статья 11. Урегулирование споров
Статья 11
Урегулирование споров
1. Любой спор между двумя или более Договаривающимися сторонами относительно толкования или применения настоящего Протокола, который стороны спора не могут разрешить путем переговоров или другими средствами урегулирования, передается в арбитраж по заявлению одной из Договаривающихся сторон, между которыми возник спор, и представляется с этой целью одному или нескольким арбитрам, избранным по общему согласию сторон спора. Если в течение трех месяцев со дня представления просьбы о рассмотрении дела в арбитраже стороны спора не придут к согласию относительно выбора арбитра или арбитров, то любая из этих сторон вправе обратиться к Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций с просьбой о назначении единого арбитра, которому спор передается на разрешение.
2. Решение арбитра или арбитров, назначенных в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи, имеет обязательную силу для Договаривающихся сторон, между которыми возник спор.