Статья I. Определения

Статья I
Определения

Раздел 1

В настоящем Соглашении:

a) выражение "район Центральных учреждений" означает:

1. район, определяемый в приложении 1*(2);

2. всякую иную землю или всякие иные постройки, которые путем дополнительных соглашений с соответствующими американскими властями могут время от времени включаться в этот район;

b) выражение "соответствующие американские власти" означает те существующие в Соединенных Штатах федеральные власти, власти штатов или местные власти, которые являются соответствующими с точки зрения положений настоящего соглашения и с точки зрения законов и обычаев Соединенных Штатов, включая обычаи и законы, установленные надлежащими правительствами штатов и местными самоуправлениями;

c) выражение "Общая конвенция" означает Конвенцию о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций, утвержденную Генеральной Ассамблеей Объединенных Наций 13 февраля 1946 г.*(3), и как эта конвенция принята Соединенными Штатами;

d) выражение "Организация Объединенных Наций" означает международную организацию, утвержденную Уставом Объединенных Наций, который в дальнейшем именуется "Устав";

е) выражение "Генеральный Секретарь" означает Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций.