Статья 11. Системы информирования и отчетность

Статья 11
Системы информирования и отчетность

1. Раз в три года государства-члены информируют Комиссию о ходе имплементации настоящей Директивы в форме отчета. Такой отчет должен составляться на основе анкетирования или плана, подготовленных Комиссией в соответствии с процедурой, изложенной в статье 6 Директивы 91/692/ЕЭС*(14). Вопросник или план рассылаются государствам-членам за шесть месяцев до начала отчетного периода. Отчет должен высылаться в адрес Комиссии в течение девяти месяцев после трехлетнего отчетного периода. Государства-члены обнародуют подготовленные отчеты одновременно с их отправкой в Комиссию, учитывая ограничения, изложенные в статье 3(2) и (3) Директивы 90/313/ЕЭС*(15). Первый отчет охватывает период первых трех лет после даты, указанной в статье 15.

2. Сведения, представленные согласно положениям параграфа 1, в частности, включают репрезентативные данные для демонстрации того, что требования статьи 5, а также, в отдельных случаях, требования статьи 6 выполнены.

3. Комиссия составляет свой отчет о ходе имплементации Директивы на основе данных, полученных от государств-членов, в течение максимум пяти лет после получения от них первых отчетов. Комиссия направляет свой отчет Европейскому парламенту и Совету, при необходимости сопроводив его соответствующими предложениями.