Статья 10

Статья 10

1.  Правлению и Исполнительному Директору ассистирует научный комитет, представляющий заключения в случаях, предусмотренных настоящим Регламентом, и по любому научному вопросу, возникающему в процессе деятельности Агентства, если правление или Исполнительный Директор запросят об этом.

Заключения научного комитета публикуются.

2.  Научный комитет состоит из лиц, имеющих особую квалификацию в области окружающей среды, назначаемых правлением на срок четыре года, который может быть продлен еще на один срок, принимая во внимание, inter alia, научные области, которые необходимо представить в комитете в целях содействия Агентству в этих областях деятельности. Он функционирует по правилам процедуры, определенным в Статье 8 (2).