Статья 38

Статья 38

1. Любой спор между двумя или несколькими Договаривающимися сторонами о толковании или применении настоящей Конвенции разрешается по возможности посредством переговоров между ними.

2. Любой спор, который не разрешен посредством переговоров, передается в арбитраж, если какая-либо из участвующих в споре Договаривающихся сторон требует этого, и соответственно передается одному или нескольким арбитрам, избранным по соглашению между участвующими в споре Сторонами. Если в течение трех месяцев со дня требования об арбитраже участвующие в споре Стороны не смогут договориться о выборе арбитра или арбитров, любая из этих Сторон может просить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций назначить единоличного арбитра, которому данный спор передается на разрешение.

3. Решение арбитра или арбитров, назначенных на основании предшествующего пункта, является обязательным для участвующих в споре Договаривающихся сторон.