Статья 2

Статья 2

1. Во всех случаях указания такой станции в соответствии со статьей 1 определяется зона, в которой должностные лица и представители компетентных администраций страны, прилегающей к территории, на которой создана эта станция (называемой далее "соседней страной"), имеют право досматривать пассажиров, пересекающих границу в любом направлении, их багаж, а также посылки, перевозимые международными пассажирскими поездами.

2. В качестве общего правила эта зона включает:

a) конкретную часть станционных зданий;

b) пассажирские поезда и пути, на которых они стоят в течение всего времени досмотра;

c) части платформ и путей, указанные в каждом отдельном случае компетентными администрациями заинтересованных стран; и

d) пассажирские поезда между станцией и границей соседней страны.