Статья II

Статья II

В соответствии со статьей I настоящего Соглашения государственная граница между Союзом Советских Социалистических Республик и Ираном проходит следующим образом:

А. Закавказский (западный) участок границы

От стыка государственных границ Союза Советских Социалистических Республик, Ирана и Турецкой Республики, у слияния реки Аракс с рекой Нижний Карасу, до точки, расположенной на середине русла реки Аракс, у северо-западной окраины иранского населенного пункта Тазакенд, приблизительно в 5,2 км юго-востоко-восточнее центра советского населенного пункта Ашага-Карагювандли и в 3,6 км северо-северо-восточнее центра иранского населенного пункта Камышлы, линяя государственной границы между СССР и Ираном проходит по руслу реки Аракс так, как это указано в Описании границы между Россией и Персией, подписанном Комиссарами обеих держав 18 января 1829 года в Бейрамлу, за тем исключением, что приграничный участок земли на правом берегу реки Аракс против бывшей крепости Аббас-Абад остается в пределах Ирана, а линия границы против указанной крепости проходит по руслу реки Аракс.

От указанной выше точки на реке Аракс линия границы, поворачивая на восток, проходит по существующей линии границы до точки, расположенной приблизительно в 4,5 км северо-восточнее центра иранского насаленного пункта Камышлы и в 4,0 км юго-восточнее южной окраины советского населенного пункта Гаджибабалы.

Отсюда линия границы, оставляя существующую линию границы, следует в юго-востоко-восточном направлении по прямой линии приблизительно 4,0 км и проходит к точке, расположенной приблизительно в 7,0 км северо-востоко-восточнее центра иранского населенного пункта Камышлы, в 3,6 км юго-восточнее центра безымянного советского поселка и в 2,0 км северо-восточнее тригонометрического пункта с отметкой 27,2.

Далее граница проходит по прямой линии в юго-восточном направлении и подходит к точке, расположенной приблизительно в 5,2 км юго-восточнее бугра Шагриарский, в 1,1 км южнее тригонометрического пункта с отметкой 68,8 и в 4,4 км северо-северо-западнее кладбища иранского населенного пункта Талыш-Микейли (Иранский Белясувар).

Затем линия границы следует по прямой в юго-восточном направлении и подходит к точке, расположенной на существующей линии границы, у северо-восточной окраины иранского населенного пункта Талыш-Микейли (Иранский Белясувар), приблизительно в 1,1 км северо-востоко-восточнее кладбища иранского населенного пункта Талыш-Микейли (Иранский Белясувар) и в 5,5 км юго-восточнее тригонометрического пункта с отметкой 68,8.

Отсюда линия границы поворачивает на юг и проходит по существующей линии границы до точки, расположенной на середине реки Болгар-чай (Болгару), оставляя на стороне СССР населенный пункт Белясувар (Советский), а на стороне Ирана - Талыш-Микейли (Иранский Белясувар).

(Новая линия границы на участке Мугань от реки Аракс до реки Болгар-чай показана на прилагаемой карте в масштабе 1 : 100.000 - Приложение N 1)*.

От точки, расположенной на середине реки Болгар-чай до скалы Сигнак, находящейся приблизительно в 1,0 км юго-западнее вершины горы Джекойра (Джогейр) и в 5,5 км северо-северо-западнее центра советского населенного пункта Деман, линия границы проходит так, как она указана в Описании границы между Россией и Персией, подписанном Комиссарами обеих держав 18 января 1829 года в Бейрамлу.

От скалы Сигнак начинается новая линия границы, которая проходит примерно по прямой до вершины высоты с отметкой 1619,2, расположенной приблизительно в 600 метрах юго-восточнее горы Караул-таш и в 1,1 км севернее центра иранского населенного пункта Канныбулак.

(Новая линия границы на участке Деман от скалы Сигнак до вершины высоты с отметкой 1619,2 показана на прилагаемой карте в масштабе 1 : 100.000 - Приложение N 2).

От вершины высоты с отметкой 1619,2 до Каспийского моря линия границы проходит так, как она указана в Описании границы между Россией и Персией, подписанном Комиссарами обеих держав 18 января 1829 года в Бейрамлу, за тем исключением, что участок советской территории под названием Эдды-Эвляр отходит к Ирану, а линия границы на этом участке проходит по нынешнему водному руслу реки Астара-чай.

(Новая линия границы на участке Эдды-Эвляр показана на прилагаемой карте в масштабе 1 : 100.000 - Приложение N 3).

Б. Закаспийский (восточный) участок границы

От стыка государственных границ Союза Советских Социалистических Республик, Ирана и Афганистана до точки, находящейся на середине западного рукава реки Теджен (Гери-Руд) приблизительно в 2,7 км северо-восточнее мечети Улибаба и в 5,8 км северо-северо-западнее центра советского населенного пункта Серахс, линия границы между СССР и Ираном проходит по середине наиболее глубоководного русла реки Теджен так, как ее (границу) описывает Протокол N 3 о разграничении между Россией и Персией на участке от Зюльфагара до Хумлы-тепе от 19 июня 1894 года и как эта граница показана на приложенной к данному Протоколу карте.

От указанной выше точки на реке Теджен начинается новая линия границы, которая следует по середине наиболее глубоководного русла реки Теджен до точки, расположенной на середине реки Теджен приблизительно в 3,4 км восточнее кургана Хомлы (Хумлы-тепе) и в 4,1 км северо-северо-восточнее кургана Кессы.

Отсюда линия границы поворачивает на запад и, пройдя по прямой приблизительно 3,4 км, выходит на вершину кургана Хомлы. Здесь заканчивается новая линия границы.

(Новая линия границы на участке Серахс показана на прилагаемой карте в масштабе 1 : 100.000 - Приложения N 4).

От кургана Хомлы до пограничного знака N 1, определенного Протоколом о граничной черте между Россией и Персией к востоку от Каспийского моря на пространстве от развалин калы Баба-Дурмаз до залива Гассан-Кули, подписанным 30 января 1886 года в Ашхабаде, и расположенного на хребте Зара-Кев (Зира-Ку) приблизительно в 2,3 км юго-западнее родника Баба-Дурмаз, линия границы проходит так, как она описана в Протоколе N 5 о разграничении между Россией и Персией на участке от Хумлы-тепе до Баба-Дурмаз, подписанном 8 ноября 1894 года в Ашхабаде, и как эта граница показана на приложенной к данному Протоколу карте, оставляя населенный пункт Хасор-Кала (Хисар) с участком земли на стороне Ирана.

Далее от указанного выше пограничного знака N 1 до пограничного знака N 31, находящегося у перевала Бир и определенного Протоколом от 30 января 1886 года, линия границы проходит так, как она соответственно на этом участке описана в Протоколе о граничной черте между Россией и Персией к востоку от Каспийского моря, на пространстве от развалин калы Баба-Дурмаз до залива Гассан-Кули от 30 января 1886 года и как эта граница соответственно на этом участке показана на приложенной к данному Протоколу карте.

От пограничного знака N 31, находящегося у перевала Бир, до пограничного знака N 41, находящегося на вершине горы Кенарэ (Кенера) и определенного Протоколом от 30 января 1886 года, линия границы проходит так, как она описана в Протоколе N 6 о разграничении между Россией и Персией на участке от перевала Бир до горы Кенарэ от 9 ноября 1894 года и как эта граница показана на приложенной к данному Протоколу карте, оставляя в пределах СССР местечко Фирюза и окружающие его земли.

От пограничного знака N 41, установленного на вершине горы Кенарэ, до переправы Гудры на реке Атрек линия границы проходит так, как она соответственно на этом участке описана в Протоколе о граничной черте между Россией и Персией от 30 января 1886 года и как эта граница соответственно на этом участке показана на приложенной к данному Протоколу карте.

От переправы Гудры до точки, расположенной на существующей линии границы приблизительно в 300 метрах западнее тригонометрического пункта с отметкой 6,2 на бугре Сыгыр-тепе (Сенгер-тепе), линия границы проходит так, как она описана в Протоколе о граничной черте между Закаспийской областью и Персией от переправы Гудры до Каспийского моря от 6 марта 1886 года и как эта граница от переправы Гудры до бугра Сыгыр-тепе (Сенгер-тепе) показана на приложенной к данному Протоколу карте.

Далее от точки, расположенной на существующей линии границы приблизительно в 300 метрах западнее тригонометрического пункта с отметкой 6,2 на бугре Сыгыр-тепе (Сергер-тепе) начинается новая линия границы, которая проходит по прямой линии до точке, расположенной приблизительно в 2,2 км южнее советского рыбного промысла N 1, в 22,6 км северо-западнее иранского озера Нефтли-Джа и в 22,0 км юго-западно-западнее центра советского населенного пункта Аджияб, т.е. до точки, где существующая линя границы выходит к берегу Каспийского моря.

(Новая линия границы в западной части участка Атрек от бугра Сыгыр-тепе (Сенгер-тепе) до Каспийского моря показана на прилагаемой карте в масштабе 1 : 100.000 - Приложение N 5).