Платежное Соглашение
между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославии
(Москва, 5 января 1955 г.)
Настоящее Соглашение прекратило свое действие в отношениях между Российской Федерацией и государствами-правопреемниками бывшей СФРЮ с даты вступления в силу Меморандума между Правительством РФ и Правительством Боснии и Герцеговины, Правительством Республики Македонии, Правительством Сербии и Черногории, Правительством Республики Словении, Правительством Республики Хорватии об урегулировании взаимных финансовых требований по расчетам, связанным с товарооборотом между бывшим СССР и бывшей СФРЮ (Москва, 17 сентября 2003 г.)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Федеративной Народной Республики Югославии договорились о том, что платежи между СССР и ФНРЮ будут регулироваться следующими постановлениями:
По уполномочию |
По уполномочию |
Письмо 1
Москва, 5 января 1955 года
Господин Министр,
В связи с подписанием сего числа между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославии Торгового Соглашения и Платежного Соглашения, имею честь подтвердить достигнутую между нами договоренность о том, что указанные Соглашения временно вступают в силу со дня их подписания.
Одновременно условлено, что указанные Соглашения окончательно вступят в силу со дня обмена ратификационными грамотами, который будет иметь место в Белграде в возможно короткий срок.
Примите, господин Министр, уверения в моем глубоком к Вам уважении.
|
И. Кабанов |
Господину Тодоровичу Миялко,
Члену Союзного Исполнительного Вече,
Главе Правительственной Торговой Делегации
Федеративной Народной Республики Югославии
Москва
Письмо 2
Москва, 5 января 1955 года
Господин Министр,
В связи с подписанием сего числа между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославии Торгового Соглашения и Платежного Соглашения, имею честь подтвердить достигнутую между нами договоренность о том, что указанные Соглашения временно вступают в силу со дня их подписания.
Одновременно условлено, что указанные Соглашения окончательно вступят в силу со дня обмена ратификационными грамотами, который будет иметь место в Белграде в возможно короткий срок.
Примите, господин Министр, уверения в моем глубоком к Вам уважении.
|
М. Тодорович |
Господину Кабанову И.Г.,
Министру внешней торговли Союза
Советских Социалистических Республик
Москва
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Платежное Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославии (Москва, 5 января 1955 г.)
Ратифицировано Президиумом Верховного Совета СССР 18 июня 1955 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен в г. Белграде 23 июля 1955 г.
Текст Соглашения опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 6 августа 1955 г. N 13, ст. 278
Настоящее Соглашение прекратило свое действие в отношениях между Российской Федерацией и государствами-правопреемниками бывшей СФРЮ с даты вступления в силу Меморандума между Правительством РФ и Правительством Боснии и Герцеговины, Правительством Республики Македонии, Правительством Сербии и Черногории, Правительством Республики Словении, Правительством Республики Хорватии об урегулировании взаимных финансовых требований по расчетам, связанным с товарооборотом между бывшим СССР и бывшей СФРЮ (Москва, 17 сентября 2003 г.)