Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в области морского транспорта (Москва, 12 сентября 2002 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в области морского транспорта
(Москва, 12 сентября 2002 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Словении, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

желая содействовать гармоничному развитию отношений в области морского торгового судоходства между Российской Федерацией и Республикой Словенией, которые основываются на принципах равенства и взаимной выгоды,

желая всемерно поощрять международное сотрудничество в этой области,

сознавая, что обмен товарами между двумя странами должен сопровождаться эффективным обменом услугами,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 12 сентября 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском и словенском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.