Протокол N 7 о привилегиях и иммунитетах Европейского Союза (Брюссель, 8 апреля 1965 г.) (в редакции Лиссабонского договора от 13 декабря 2007 г.) (прекратил действие)

Протокол
о привилегиях и иммунитетах Европейского Союза*(1)(в редакции Лиссабонского договора от 13 декабря 2007 г.)

ГАРАНТ:

Настоящий Протокол фактически прекратил действие

См. Протокол о привилегиях и иммунитетах Европейского Союза в новой редакции

Высокие договаривающиеся Стороны,

принимая во внимание, что в соответствии со статьей 343 Договора о функционировании Европейского Союза и статьей 191 Договора об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (ЕСАЭ) Европейский Союз и ЕСАЭ пользуются на территории государств-членов привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения их задач,

согласились о нижеследующих положениях, которые прилагаются к Договору о Европейском Союзе, Договору о функционировании Европейского Союза и Договору об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии:

------------------------------

*(1) Принят в 1965 г. вместе с "Договором об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ". Первоначальное название: "Протокол о привилегиях и иммунитетах Европейских сообществ". Новая редакция установлена Протоколом N 1 к Лиссабонскому договору 2007 г. - Прим. перев.

*(2) Статьи настоящего Протокола перенумерованы в соответствии с Протоколом N 1 к Лиссабонскому договору 2007 г. Изменения нумерации начинаются со статьи 5 (бывшей статьи 6).

Таблица соответствия между прежней и новой нумерацией статей настоящего Протокола содержится в приложении к Протоколу N 1 к Лиссабонскому договору. - Прим. перев.

*(3) Бывшая статья 5, касавшаяся валютных операций Европейского объединения угля и стали, отменена Протоколом N 1 к Лиссабонскому договор. Бывшая статья 6, соответственно, получила новый номер 5. - Прим. перев.

*(4) См. статью 336 Договора о функционировании Европейского Союза и примечания к ней. - Прим. перев.

*(5) "Третьи государства" (в значении настоящей статьи) любые заинтересованные государства, кроме государства проживания и государства налогового домицилия. - Прим. перев.

*(6) Имеется в виду Бельгия (г. Брюссель), где традиционно размещаются постоянные представительства иностранных государств при Европейском Союзе. - Прим. перев.

*(7) Люксембург. - Прим. перев.

*(8) Федеративная Республика Германия (г. Франкфурт-на-Майне). - Прим. перев.