Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 37
[Взаимосвязь с конвенциями, содержащими положения о сроке исковой давности в отношении международной купли-продажи товаров]
Настоящая Конвенция не затрагивает действия конвенций, которые заключены или могут быть заключены и содержат положения по вопросам, являющимся предметом регулирования настоящей Конвенции, при условии, что продавец и покупатель имеют свои предприятия в государствах - участниках одной из таких конвенций.
Комментарий
1. Эта статья предусматривает, что настоящая Конвенция не затрагивает нынешних или будущих конвенций, содержащих положения о сроке исковой давности или погасительных сроках для требований, основанных на международной купле-продаже товаров. Поэтому в случае коллизии к сроку исковой давности или погасительным срокам будут применяться нормы таких других конвенций, а не нормы настоящей Конвенции.
2. Такие случаи могут возникнуть в отношении конвенций, касающихся международной купли-продажи какого-либо конкретного сырьевого товара или особой группы сырьевых товаров. Кроме того, было высказано предположение, что статья 49 ЮЛИС 1964 года может вступать в коллизию с некоторыми положениями части I настоящей Конвенции. Коллизионное положение может также содержаться в конвенциях, заключенных на региональном уровне, таких как, например, Общие условия поставок товаров между организациями стран - членов Совета Экономической Взаимопомощи, 1968 год. Статья 37 разрешает государствам - участникам такой конвенции применять свое коллизионное положение только тогда, когда как продавец, так и покупатель имеют свое коммерческое предприятие в государствах, которые ратифицировали такую конвенцию.
3. Можно отметить, что содержащаяся в этой статье норма действует автоматически, не требуя какого-либо предварительного заявления государств, являющихся участниками Конвенции, содержащей коллизионное положение в отношении срока исковой давности или погасительных сроков (см. статью 34).
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.