Статья 21

Статья 21

1. Консул может осуществлять нотариальные действия, предусмотренные законом страны, назначившей консула, если они касаются граждан этой страны и могут иметь юридические последствия на ее территории.

2. Консул может производить и заверять переводы документов с языка страны, назначившей консула, на язык страны его пребывания и наоборот. Такие переводы документов имеют в стране пребывания консула такую же юридическую и доказательную силу, как и переводы, составленные или заверенные в соответствии с законами этой страны.

3. Консул может легализовать документы, выданные или заверенные в стране его пребывания или в стране, назначившей консула. Настоящее положение не нарушает постановлений статей 15 и 16 Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Польской Народной Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенного 28 декабря 1957 года.