Утвержденное Советом Министров СССР и представленное на ратификацию Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики о режиме торгового судоходства на пограничных и смежных с ними реках и озере, подписанное в Москве 21 декабря 1957 года, ратифицировать.
Председатель Президиума |
К. Ворошилов |
Секретарь Президиума |
М. Георгадзе |
Москва, Кремль.
24 марта1958 г.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Ратифицировано Соглашение между Правительством СССР и Правительством КНР о режиме торгового судоходства на пограничных и смежных с ними реках и озере, подписанное в Москве 21 декабря 1957 года.
Стороны договорились принимать меры к тому, чтобы на всем судоходном протяжении рек Амур, Сунгари, Уссури, Аргунь, Черный Иртыш, Или, Сунгача и на озере Ханка и в соответствующих портах торговое судоходство для обеих стран было свободным и возможным в период навигации в любое время суток.
Суда одной Стороны при заходе в порты другой Стороны для погрузочно-разгрузочных операций и при уходе из этих портов освобождаются от таможенных пошлин и прочих сборов. Судоходные предприятия одной Стороны в случае необходимости смогут учреждать агентства на территории другой Стороны.
Соглашение будет оставаться в силе до тех пор, пока оно не будет денонсировано одной из Сторон с предупреждением за три месяца до истечения очередного календарного года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1958 г. "О ратификации Соглашения между Правительством СССР и Правительством КНР о режиме торгового судоходства на пограничных и смежных с ними реках и озере"
Текст Указа опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 14 апреля 1958 г. N 7, ст. 137