Статья 5

Статья 5

Для оплаты расходов советских организаций, связанных с предусмотренными в статье 2 настоящего Соглашения выполнением проектных, изыскательских и исследовательских работ, поставкой машин, оборудования и материалов, оцененных на базе цен ФОБ советские порты, а также расходов по проезду советских специалистов в ОАР и обратно Правительство Союза Советских Социалистических Республик предоставит Правительству Объединенной Арабской Республики кредит в сумме до 400 миллионов рублей (один рубль содержит 0,222168 грамма чистого золота).

В случае, если общая стоимость вышеупомянутых машин, оборудования, затворов и материалов, оцененных на базе цен ФОБ советские порты, а также расходы по проезду советских специалистов и другие расходы, понесенные советскими организациями в связи с предоставлением технической помощи по настоящему Соглашению, превысят сумму кредита в 400 миллионов рублей, то такое превышение должно быть оплачено Правительством ОАР путем поставки в СССР товаров ОАР в соответствии с действующими Торговым и Платежным Соглашениями между СССР и Египетским районом ОАР.