Договаривающиеся Правительства-участники Международной Конвенции по регулированию китобойного промысла, подписанной в Вашингтоне 2 декабря 1946 года, которая в дальнейшем именуется как Китобойная Конвенция 1946 года, желая распространить применение настоящей Конвенции на геликоптеры и другие летательные аппараты и включить положения о методах инспекции в число тех положений Приложения, которые могут быть внесены в виде поправок Комиссией, согласились о нижеследующем:
Совершено в Вашингтоне 19 ноября 1956 года на английском языке, оригинал будет сдан на хранение в архивы Правительства Соединенных Штатов Америки. Правительство Соединенных Штатов Америки направит заверенные копии Протокола всем Правительствам, подписавшим Китобойную Конвенцию 1946 года или присоединившимся к Конвенции.
(Следуют подписи)
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол к Международной Конвенции по регулированию китобойного промысла, подписанной в Вашингтоне 2 декабря 1946 года (Вашингтон, 19 ноября 1956 г.)
Ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 12 июня 1957 г.)
Ратификационная грамота СССР депонирована Правительству Соединенных Штатов Америки 3 июля 1957 г.
Протокол вступил в силу 4 мая 1959 г.
Текст Протокола опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 25 июня 1959 г. N 25, ст. 135