Статья 8

Статья 8

1) Правительство каждой участвующей экспортирующей страны соглашается на регулирование своего экспорта на свободный рынок таким образом, чтобы экспорт нетто на этот рынок не превышал тех количеств, которые данная страна может экспортировать каждый контингентный год в соответствии с экспортными контингентами, установленными для нее согласно постановлениям настоящего Соглашения. С соблюдением отклонений, какие могут быть установлены Советом, количество, на которое нетто-экспорт страны экспортера в контингентном году превысит ее экспортный контингент, действующий на конец этого года, засчитывается в экспортный контингент данной страны в следующем контингентном году.

2) Совет может, если считает это необходимым в силу исключительных обстоятельств, ограничить долю контингентов, которую участвующие экспортирующие страны с основным тоннажем, превышающим 75000 тонн, могут экспортировать в течение какого-нибудь определенного отрезка контингентного года, при условии, что подобное ограничение не препятствует вывозу участвующими экспортирующими странами в течение первых восьми месяцев любого контингентного года 80 процентов их начальных экспортных контингентов, а также при условии, что Совет может в любое время изменить или отменить наложенное им ограничение.