Статья 22

Статья 22

1) В продолжение первого контингентного года действия настоящего Соглашения Совет рассматривает вопрос о заключении составленных в соответствии с положениями настоящей статьи соглашений о многосторонних опционах и делает заинтересованным правительствам рекомендации.

2) Указанными соглашениями должно предусматриваться, что, если рыночная цена изменяется и выходит за пределы высшей или низшей цены из ряда цен, установленного в статье 21, то заинтересованные участвующие правительства имеют право осуществлять опционы на продажу или закупку в отношении таких количеств сахара, какие могут быть предусмотрены в соглашениях.

3) Опционы подлежат осуществлению в соответствии с ограничениями по времени и периодичности или иными ограничениями, как может быть предусмотрено в соглашениях.

4) В соглашениях должны учитываться традиционные взаимоотношения в торговле сахаром.

5) Совет может учреждать комитеты, которые он признает нужными для оказания ему содействия в рассмотрении упомянутых вопросов и в выработке рекомендаций, предусмотренных выше в пункте 1.