Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 12
1) Если фактический нетто-экспорт на свободный рынок любой участвующей экспортирующей страны в каком-либо контингентном году не достигает размера ее действительного экспортного контингента на момент уведомления ее правительством в соответствии с пунктом I статьи 11, за вычетом той доли, если таковая окажется, этого контингента, которая согласно направленному ее правительством в соответствии с пунктом 1 статьи 11 уведомлению, по-видимому, не будет использована, и за вычетом нетто сокращения ее действительного экспортного контингента, произведенного впоследствии Советом на основании статьи 21, разность будет подлежать вычету из действительного экспортного контингента этой страны на следующий контингентный год в том размере, в каком эта разность превысит 50 процентов количества, относительно которого было сделано уведомление в соответствии с пунктом 1 статьи 11.
2) Без ущерба для положений пункта 1 настоящей статьи, если фактический нетто-экспорт на свободный рынок любой участвующей экспортирующей страны в каком-либо контингентном году не достигает размера ее действительного экспортного контингента на момент уведомления ее правительством в соответствии с пунктом 2 статьи 11, за вычетом возможного сокращения ее действительного экспортного контингента, произведенного впоследствии Советом на основании статьи 21, то вычет этого недоэкспортированного количества из экспортного контингента данной страны в следующем контингентном году должен быть сделан с уменьшением на 50 процентов количества, относительно которого было сделано уведомление в соответствии с пунктом 2 статьи 11.
3) Если уведомления согласно статье 11 сделано не было, то любое уменьшение общего объема нетто-экспорта в течение контингентного года на количество, меньшее количества экспортного контингента, действительного в конце этого контингентного года, полностью учитывается при исчислении экспортного контингента данной страны на следующий контингентный год.
4) Совет может изменять вычитаемые на основании настоящей статьи количества, если его удовлетворяет разъяснение заинтересованной участвующей страны о том, что ее нетто-экспорт оказался меньше вследствие обстоятельств непреодолимой силы.
5) Правительство каждой участвующей экспортирующей страны обязуется уведомлять Совет до 1 апреля любого контингентного года о ее общем нетто-экспорте в течение предыдущего контингентного года.
<< Статья 11 Статья 11 |
Глава VI. >> Запасы (ст. 13) |
|
Содержание Международное соглашение по сахару 1958 года (Лондон, 1 декабря 1958 г.) (прекратило действие) |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.