Статья 7

Статья 7

В целях выполнения условий настоящего Соглашения оба Правительства согласны создать Смешанную Индийско-Советскую Комиссию, состоящую из равного числа представителей от каждого Правительства. Когда Комиссия будет собираться в СССР, она будет состоять из представителя Правительства СССР в качестве Председателя и одного члена Комиссии, назначаемого Правительством СССР, а также двух членов Комиссии, назначаемых Правительством Индии. Когда Комиссия будет собираться в Индии, она будет состоять из представителя Правительства Индии в качестве Председателя и одного члена Комиссии, назначаемого Правительством Индии, а также двух членов Комиссии, назначаемых Правительством СССР.

Целью Комиссии будет являться:

a) регулярно следить за выполнением Соглашения в стране;

b) давать рекомендации соответствующим Правительствам по вопросам конкретных форм выполнения Соглашения;

c) давать общие рекомендации соответствующему Правительству по улучшению выполнения Соглашения.

Комиссия будет собираться по крайней мере один раз в год поочередно в СССР и в Индии с тем, чтобы координировать выполнение Соглашения в обеих странах.