По-видимому, в тексте названия документа допущена опечатка. Дату названной Международной конвенции следует читать как "1971 года"
Статья 6 3) Протокола 1992 года к Конвенции о Фонде следующим образом:
ссылка в пункте 4 а) на "135 миллионов расчетных единиц" заменяется на "203 000 000 расчетных единиц";
ссылка в пункте 4 b) на "135 миллионов расчетных единиц" заменяется на "203 000 000 расчетных единиц";
ссылка в пункте 4 с) на "200 миллионов расчетных единиц" заменяется на "300 740 000 расчетных единиц".
Поправки вступили в силу для Российской Федерации 1 ноября 2003 г.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Поправки к пределам компенсации в Протоколе 1992 года об изменении Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1969 года (одобрены Юридическим комитетом Международной морской организации 18 октября 2000 г.)
Поправки вступили в силу для Российской Федерации 1 ноября 2003 г.
Текст поправок опубликован в Бюллетене международных договоров, октябрь 2008 г., N 10