Приложение IV. Предупреждения и меры предосторожности, которые должны быть предприняты при использовании игрушек

Приложение IV

Предупреждения и меры предосторожности, которые должны быть предприняты при использовании игрушек
(параграф 5 статьи 11)

Игрушки должны сопровождаться четкими и читаемыми предупреждениями в целях снижения естественного риска при их использовании, как предусмотрено существенными требованиями, и, в частности:

1. Игрушки, не предназначенные для детей до 36 месяцев.

Игрушки, которые могут быть опасны для детей до 36 месяцев, должны содержать предупреждение, например: "Игрушка не предназначена для детей до 36 месяцев" или "Игрушка не предназначена для детей до трех лет", вместе с письменным предупреждением, которое может также включаться в инструкцию по использованию, о специфическом риске, обуславливающим данное ограничение.

Настоящие положения не применяются к игрушкам, которые, ввиду их предназначения, размеров, характеристик, содержания или других существенных оснований, абсолютно непригодны для детей до 36 месяцев.

2. Горки, подвесные качели и кольца, трапеции, канаты и схожие игрушки, снабженные поперечной балкой.

Подобные игрушки снабжаются инструкциями, содержащими предупреждение о необходимости осуществления проверки и сохранности основных частей (подвесных частей, фиксаторов, опор и т.п.) на определенных интервалах и креплениях, и о том, что если эти проверки не осуществляются, игрушка может обвалиться или перевернуться.

Инструкция должна также даваться по правильной сборке игрушки, определяя те части, которые представляют угрозу при их неправильной сборке.

3. Функциональные игрушки

Функциональные игрушки или их упаковка содержит маркировку "Внимание: использовать при непосредственном наблюдении взрослых".

В дополнение, эти игрушки сопровождаются указаниями, установленными в инструкции по эксплуатации, а также предосторожностями для пользователя, с предупреждением о том, что несоблюдение предосторожностей может привести к риску для пользователя, в частности, который характерен для прибора или продукции, которую игрушка воспроизводит в качестве модели или имитации. Инструкция также указывает, что игрушка должна находиться в недосягаемости для совсем маленьких детей.

Термин "функциональные игрушки" означает игрушки, которые используются тем же образом, а чаще всего являются уменьшенными моделями, что и приспособления или механизм, предназначенные для взрослых.

4. Игрушки, содержащие по существу опасные вещества или соединения. Химические игрушки.

(а) Без ущерба для применения положений, предусмотренных в директивах Сообщества о классификации, упаковке и маркировке опасных веществ или соединений, инструкция по использованию игрушки, содержащей по существу опасные вещества или соединения, в краткой форме, соответствующей типу игрушки, предупреждает об опасном характере таких веществ или соединений и определяет, какие меры предосторожности должны быть предприняты в целях избежания опасности, связанной с ними. Меры первой помощи, связанные с причинением вреда при использовании игрушки, также должны быть указаны. Указывается, что такие игрушки должны храниться в недостигаемости от совсем маленьких детей.

(b) В дополнении к инструкции, предусмотренной в пункте (а), химические игрушки должны сопровождаться следующей маркировкой на их упаковке:

"Предупреждение: только для детей достигших (*)-летнего возраста. Использовать в присутствии взрослых".

В частности, следующая продукция рассматривается в качестве химических игрушек: набор химика, набор пластиковых вставок, миниатюрный набор для керамических поделок, декоративная эмаль или фотография и схожие игрушки.

5. Коньки и скейтборды для детей

Если данная продукция предлагается к продаже для детей, она должна содержать маркировку:

"Предупреждение: перед использованием надеть защитное снаряжение".

Кроме того, инструкция по использованию содержит напоминание, что игрушка должна использоваться осторожно, если это требует определенных навыков, а равно во избежание падений или ситуаций, причиняющих вред пользователю или третьей стороне. Некоторые уточнения также используются при рекомендации относительно защитного снаряжения (шлемы, перчатки, наколенники, налокотники, и т.д.).

6. Игрушки, предназначенные для использования в воде

Игрушки, предназначенные для использования в воде, упомянутые в Разделе II.I (f) Приложения II, содержат предупреждение в соответствии с Письмом CEN по адаптации части 1 и 2 стандарта EN/71:

"Предупреждение! Использовать в воде при достаточной глубине и только в присутствии взрослых".

------------------------------

* Возраст определяется производителем.