Статья 5

Статья 5

1. Государства-члены презюмируют, что игрушки с маркировкой ЕС, предусмотренной в статье 11, соответствуют всем положениям настоящей Директивы, в том числе методам оценки соответствия, указанным в статьях 8, 9 и 10.

Соответствие игрушек национальным стандартам, основанным на гармонизированных стандартах, выходные данные которых публикуются в Официальном журнале Европейских сообществ, предполагает соответствие существенным требованиям безопасности, упомянутым в статье 3. Государства-члены публикуют выходные данные таких национальных стандартов.

2. Государства-члены презюмируют, что игрушки, в отношении которых производитель не применил или применил частично стандарты, указанные в параграфе 1, или в случае отсутствия этих стандартов, должны соответствовать существенным требованиям, установленным в статье 3; после исследования на предмет выдачи сертификата типа ЕЭС их соответствие принятой модели сертифицируется нанесением маркировки ЕС.

3. а) Если игрушки регулируются другими директивами, касающимися иных аспектов и предусматривающих нанесение маркировки ЕС, презюмируется, что эти игрушки также соответствуют положениям таких других директив.

b) При этом, если одна или несколько из таких директив дают изготовителю, в течение переходного периода, право выбора, то маркировка ЕС означает соответствие только положениям директив, используемых изготовителем. В этом случае ссылки на используемые директивы, опубликованные в Официальном журнале Европейских сообществ, вносятся в документы, техническое описание и инструкции, сопровождающие игрушки в соответствии с требованиями таких директив, или, в случае их отсутствия, размещаются на упаковке.